apdairyti

apdairyti
apdairýti 1. tr. apžiūrėti, apžvelgti: O kunigas apdairys jį antrąkart sekmoj dienoj Ch3Moz13,6. | refl. J: Eik apsidairýk apie triobas, ar neatvažiuoja svečiai Plv. Ir apsidairė, kad ją išvystų Ch1Mr5,32. Ir apsidairęs ant tų, kurie aplink jo sėdėjo, tarė Ch1Mr3,34. 2. refl. tr. pažiūrėti: Eidamas pro šalį, ir gyvulių apsdairyk Vj. Apsdaĩrai tu tėvą Ign. ║ susivokti, apsižiūrėti: Neapsdaĩrėm, ir bites išpjovė kandys Kkl. 3. refl. paieškoti dairantis: Tu apsdairyk an turgaus, ė maž rasi kokią bačkelę Sdk. 4. refl. atsigręžti: Jai apsdairýt nemožna atgalios Lz. 5. tr. pamatyti, matyti: Apdairau jį pirmąsyk Arm. Daug prabuvau, daug apdairiaũ an svieto Arm. Džiaugtūtės, kad apdairýtūt Arm. Moterys tę grybavo ir jį apdaĩrė ir išratavojo Lz. Apdairė pirtį – mislij bažnyčia, apdairė šulnį – mislij zvanyčia Arm. Išėjo broliump savo ir apidairė sunkumus jų Ch2Moz2,11. | refl.: Mažu prisieis apsidairýt su mano dukteri Arm. Neapsidairiaũ, kap senysta žu pečių stojos Rod. 6. tr. aptvarkyti: Sodinom tabako – reikia apdairýt Pls. Kap ejau, darbujau, sveika buvau – gera buvau, o dabar neapdaĩro nieko Arm. Apdairýk pirkią, ba kap laužynas Rod. Apdairýk patalą Ktk. Apdaĩrė paskerstą meitėlį Rod. Šąla, langai neapdairýti Lp. | refl. tr., intr.: Apsidairýk pirkioj, ba ateis svečiai Vrn. Reikia apsidairýt darbai Lp. Niekur neisiu, paki neapsidairýsiu Mrc. 7. tr. sužaloti, sužeisti: Ąžuolus beveždami ėmė ir apdaĩrė arklį Auk. Užimk arklį, ba jei perlėks per batvinius, tai apdairỹs juos Dsm. | refl. tr.: Negerk sušilęs šalto vandenio, ba pats save apsidairýsi Dsm. Griūdamas apsidairiau kaktą ir nosį Auk. Vydamas avelę, apsidairiaũ in dratus koją Stk. 8. tr. apvogti: Tep apdaĩrė mus vagys, kad nei skutuklėlio nebeliko Rod. Juos apdaĩrė gražiai! Lp. 9. tr. suvalgyti, suėsti, sutvarkyti: Kap sėdos prie stalo, tai viską apdaĩrė Rod. Vilkas paršelį, kap regi, apdaĩrė Rod. 10. tr., intr. euf. apteršti, apdergti, apdaryti: Žiūrėk, kad žvirblis neapdairỹtų tau ant apikaklės Plv. Šunes apdaĩrė zavolines Plv. | refl.: Vaikas apsidaĩrė Vrb. 11. tr. suvedžioti: Bernas mergą apdaĩrė Rdm. \ dairytis; apdairyti; atsidairyti; išsidairyti; nusidairyti; pasidairyti; perdairyti; prasidairyti; pridairyti; razsidairyti; sudairyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • apdeiryti — žr. apdairyti 5: Apdeĩrė, ką daviau nedaugį sviesto, tai ir išplėtė akis Arm. deirytis; apdeiryti; pasideiryti; susideiryti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsidairinėti — dem. apdairyti 1 (refl.): Apsidairinėk apie mergeles, gal katrą ir pasdabosi Ds. O gražus bernelis apsdairinėjo, ar gerai mergelė [rūtelę] pasodinėjo Lz. Apsidairinėjęs, apsikrutinėjęs [kiškis] sau vienas kalbėjo Dbk. dairinėti; apsidairinėti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsidairymas — apsidaĩrymas sm. (1) K; Sut → apdairyti 1 (refl.). dairymasis; apsidairymas; pasidairymas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsidairyti — Ad atsigręžti: Bėgam ir vis atsidaĩrom, ar nesiveja Prng. O motė jo atsidairė iš užpakalies jo ir tapo druskos stulpu Ch1Moz19,26. dairytis; apdairyti; atsidairyti; išsidairyti; nusidairyti; pasidairyti; perdairyti; prasidairyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dairytis — dairytis, daĩrosi, daĩrėsi 1. R žiūrėti, žvalgytis: Ko dairaĩsi, kur varnos lekia? Dkš. Aš dairausi į visas šaleles TŽI285. Daĩrais (imper.), kiek žemės! Lz. Nedairykis ant ūlyčios pasistojęs K. Ėgi mat gegutėlė dairos ir kėtojas: čia… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsidairyti — 1. išsižvalgyti, prasižiūrėti: Kol atsikėlęs iš lovos dar išsidairys, išsikosės, išsičiaudės, reikėdavo laukti pusę valandos rš. 2. Ėr išieškoti dairantis: Po visą miestą išvaikščiojau, išsidairiaũ – nėr, ir gana Gs. 3. tr. pastebėti, rasti: Ką… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusidairyti — Mžš; Sut nusigiedryti, giedresniam pasidaryti: Apsiniaukia ir vėl nusidaĩro Rd. Iš ryto buvo apsiniaukę, o po pietų ir nusidaĩrė Vb. Turbūt nelis, taip nusidairys Grž. ║ pašviesėti iš veido (apie ligonį): Ar geresnis ligonis? – Šiandiej ben… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasidairyti — 1. intr., tr. Arm, Dv pasižiūrėti, pasižvalgyti: Eisiu pasdairysiu oran Lz. Eisit vyrump pasdairyt Lz. Eik pasidairydamas palei rugiais, ar neišvysi karvės rugiuosna insmukusios Rod. Pasidairyk mano auselėn – tę kas kruta Aru24(Dv). Anys nuej[o]… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perdairyti — tr., intr. pažiūrėti peržvelgiant: Per langą perdairyk, moža ana namie Asv. Išsiuntė ..., kad peršpiegavotų žemę ir perdairytų ją ChTeis18,2. dairytis; apdairyti; atsidairyti; išsidairyti; nusidairyti; pasidairyti; perdairyti; prasidairyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prasidairyti — prasižvalgyti: Nebe kažin ką padirbam dabar, daugiau taip sau prasidaĩrom Pnd. dairytis; apdairyti; atsidairyti; išsidairyti; nusidairyti; pasidairyti; perdairyti; prasidairyti; pridairyti; razs …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”